![[俄]我那明亮的小星星（中俄文对照）](http://img2.qpcxw.com/uploads/images/waiguo/016/dfl4mohkzrp.webp)
《[俄]我那明亮的小星星》文本歌词
Звёздочка моя ясная
Автор текста (слов):
Фокина О.
Композитор (музыка):
Семенов В.
Песни у людей разные,
А моя одна на века.
Звездочка моя ясная,
Как ты от меня далека.
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле.
Облако тебя трогает,
Хочет от меня закрыть.
Чистая моя, строгая,
Как же я хочу рядом быть.
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле.
Знаю, для тебя я не бог,
Крылья, говорят, не те.
Мне нельзя к тебе на небо
А-а-а прилететь.
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить...
Поздно мы с тобой поняли,
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу,
А не то, что жить на земле.
А не то, что жить на земле.
А не то, что жить на земле.
我那明亮的小星星
奥.福金娜 词
弗.谢苗诺夫 曲
书 沧 译配
人们心中歌形形色色，
我只有一首永恒的歌。
我那明亮的小星星，
遥远相隔着你和我。
我们已很晚才懂得，
相聚在一起更快乐
即便漂浮在天空中，
也比在地面更快活。
云朵常把你来触摸，
想把你和我来分隔。
盼望我和你在一起，
我那小星星多纯洁。
我们已很晚才懂得，
相聚在一起更快乐
即便漂浮在天空中，
也比在地面更快活。
对你，我并非是上帝，
没有天使的双 翼。
我也不能够飞上天
啊-啊，去和你在一起。
我们已很晚才懂得，
相聚在一起更快乐
即便漂浮在天空中，
觉得更快活...
我们已很晚才懂得，
相聚在一起更快乐
即便漂浮在天空中，
也比在地面更快活。
也比在地面更快活。
也比在地面更快活。
2016 1 7
我那明亮的小星星(俄罗斯)_外国歌谱_词曲:奥·福金娜 弗·谢苗诺夫曲、书沧译配简谱歌词是曲谱查询网于2023年05月12日 00:50:31更新在外国曲谱频道中的内容，收录在外国曲谱栏目中；曲谱查询网分享的我那明亮的小星星(俄罗斯)_外国歌谱_词曲:奥·福金娜 弗·谢苗诺夫曲、书沧译配简谱五线谱高清图片，欢迎在线免费下载；曲谱查询网无需注册，即可直接下载海量歌曲谱与乐器学习相关资料。
![[俄]小黄鸟(印)_外国歌谱_词曲: 张宁 译配](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/n4abfm4ae3t.webp)
![鳟鱼(奥地利)_外国歌谱_词曲:[奥]舒巴尔特词、金帆译配 [奥]舒伯特](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/cmuap4tvbri.webp)
![围绕着崇拜的人儿(意大利)_外国歌谱_词曲: [意]P.切斯蒂](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/hmuz4dkkl2s.webp)
![别再使我痛苦迷惘(意大利)_外国歌谱_词曲: [意]A.斯卡拉蒂](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/40fwwd2puvf.webp)
![绚丽的五月(德国)_外国歌谱_词曲: [德]R.舒曼](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/qeoic5odnic.webp)
![友好的小路(日本)_外国歌谱_词曲:[日]三藏也喜 [日]河村光阳](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/ycfbejdox50.webp)
