曲谱查询网收录古今中外海量歌曲谱,如歌曲简谱、乐曲五线谱、PDF乐谱、戏曲谱、器乐相关资源下载等,欢迎查阅!

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸_歌曲简谱_词曲:珍,芳,译词 (意)威尔第 冯婉珍

时间 : 02-08 作者 : 燕京料理 点击 :

《纳布柯》是威尔第第三部编写的歌剧,被认为是奠定作曲家地位及名誉的一部作品。其中《希伯莱奴隶合唱》又名《飞吧,让思想,乘著金色的翅膀》,是《纳布柯》第三幕第二场中的一段合唱。被誉为意大利第二国歌。这首合唱曲表达了希伯莱人在被征服者尼布甲尼撒王奴役期间,怀念故国、思念家园的心情。

威尔第后来的歌剧,如《弄臣》、《茶花女》、《阿依达》、《奥赛罗》等,其成就远远盖过《纳布柯》,以致后来《纳布柯》很少上演,但惟有其中的《希伯莱奴隶合唱》一曲却一直被作为合唱经典曲目在世界各国音乐会上演出。1901年1月27日,威尔第与世长辞。意大利以民族英雄的规格为他举行葬礼。当成千上万人扶送他的灵柩去墓地时,送葬队伍一路上唱的就是这首歌曲。

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸(选自歌剧《纳布柯》)

《希伯莱奴隶合唱:在幼发拉底河岸》文本歌词


奔驰吧我们的渴望

去到那深山峡谷的地方

就在那里散发着芳香

那是我们家乡亲爱家乡

致敬啊向着你约旦河致敬

致敬吧向着锡安山我的母亲

怀念我们美丽的祖国

怀念我们家乡苦难家乡

告诉我先知的金色竖琴为何不响

为什么被挂在那柳树上

告诉我竖琴啊为何你沉默不响

为什么你不为我们歌唱

让我们再唱故乡的歌曲

让我们再唱消逝的以往

我们饮过多少的苦酒

流过多少辛酸泪辛酸泪

神圣的祖国啊快给我们力量

让我们坚持到生命最后时光

生命最后时光

在线下载列表

相关文章

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: