春天里_歌曲简谱_词曲:关露 贺绿汀

男声独唱

春天里（电影《十字街头》插曲）文字介绍文本——

这首由关露作词、贺绿汀作曲、赵丹演唱的《春天里》是明星影片公司制作的《十字街头》中的著名歌曲。录制于1936年12月，出版于1937年4月。

这是赵丹歌唱生涯中唯一留传至今的歌曲，也是中国百年歌坛史上不可磨灭的隽永好歌。它是电影十字街头的主题曲，中国电影史上有句话叫“一切都从电影开始”。经典的民国音乐几乎没有一首不是来自电影的。包括我们的国歌——义勇军进行曲，它是电影《中华儿女》的主题曲。

《十字街头》是现实主义电影艺术家沈西苓的代表作。我们要想全面了解《春天里》，就不能不提它的创作背景，提及创作背景，就不能不提十字街头这部经典的电影。

《十字街头》是1936年由赵丹和白杨主演的电影。他们在影片中分别担任男、女主角。在影片中反映了普通市民阶层的生活场景。男女主角分别是报社编辑老赵和纺织女工杨芝瑛。前者是晚上上班，后者是白天上班。可是他们同挤一辆电车，男的下班时间正好是女的上班时间，因此他们几乎每天都会见面。在当年，人和人的关系不像如今这么冷淡，更不会像现在这么拧巴。而是出门靠朋友的理念高于一切。一个人不管多么有本事，在社会上闯荡，尤其是在那个人际关系网络彼此熟悉的大上海。要想做出一点事业（而不是一番事业），没有几个把兄弟把兄妹是不行的。其中有一个插曲就是他们同坐一辆电车的时候，女主人的东西不小心被丢在车外，男主人招呼司机停车，然后去给女主人捡回来，女主人感激地不停致谢。一来二去，便成了熟人。可是，殊不知，他们的交往远远不限于此——他们还是一墙之隔的邻居！但是彼此间谁也不知道。他们在电车上总对对方给予好感。而作为邻居，他们天天有争执。过去的房子不像现在这么严实。房顶是通着的，墙很薄，不隔音。今天你扔一个水果皮过去，明天他扔一件破衣服过去，天天打来打去，却素昧平生。可是日子一长，纸是包不住火的，直到他们知道了彼此原来就是电车上相识的熟人时，男主人惭愧地流了泪。而女主人也难为情的哭起来。后来他们约好在哪见面——他们恋爱了。尽管在这动荡时局中两人双双失业，但他们心中却仍然存在着希望，最后走上争取光明的新生活道路，影片以近于喜剧性的结尾而告终。而春天里这首歌曲，就是不时穿插在电影中的主题曲。

从歌词上看，这首曲子的格调是极为乐观、积极的，这不仅反映了当时的时代需要，更反映了当时的时代精神——追求自由恋爱；勇于在逆境中探索和追求属于自己的人生道路；不畏艰险和困难的乐观精神。所以歌词十五次出现“郎里格朗”表明自己的心境是很积极、很快乐的。“为了吃，为了穿”，不得不“昼夜都要忙”，而且“也得住间房，哪怕老板娘作那怪模样”。尽管如此，他却自信又乐观地强调“生铁久炼也成钢，只要努力向前进，哪怕高山把路挡！”所以在这种“精神”的蕴涵下，男主人公不惜一切代价去追求属于自己的爱情生活。接下来，就讲他的人生经历——“遇见了一位好姑娘”。然后他又以乐观的精神去安慰这位好姑娘“不用悲不用伤，前途自有风和浪，稳把舵，齐鼓桨，哪怕是大海洋”。所以我们就要“向前进，莫彷徨”，坚信“黑暗尽处有曙光”！

这首歌曲的旋律极为明快，轻松，使人听起来，心里也十分豁达，没有思念的哀怨，也没有深沉的忧郁。而是快快乐乐去把人生当成一场战争去拼搏。即使听者也会燃起昂扬的斗志。然而，这种斗志不仅仅是那个年代所需要的。难道我们这个年代就不需要吗？所以，这种精神会永存人间，这首歌曲会经过不同时代人的演唱而体现出不同时代的进取精神！

实事求是地说，赵丹唱得并不怎样，他的音色有些沙哑。高音上不去，气息使用没有章法，咬字虽然清楚但发音不准，但从演唱技术上讲充其量只能说只是个歌唱爱好者，离歌手的距离还很远。可是看视频时你得承认赵丹在情感的把握上还是很好的。无奈、自嘲、励志、乐观度被他融进歌声里，也许不为现实的困难停住脚步，乐观而开朗地去努力，是这首歌至今还能流传的原因吧！

《十字街头》简介——

老赵、阿唐、刘大哥、小徐是四个失业的大学生，但是他们的现状却不同:刘大哥为挽救民族危亡尽自己的力量，参加了抗战;小徐对自己的生活没有了信心，一度消沉下来，并且欲自杀，老赵将他救下后，小徐回到了家乡;与小徐相反，阿唐则过得很快乐，他的工作是为商店布置橱窗;老赵则在报馆做校对工作。

老赵所住的后楼来了一个在纱厂当教练员的姑娘杨芝瑛，但由于她上班的时间和老赵正好岔开，所以很久了两人都不认识。一次很偶然的情况下，使两人相识了。后来，一个流氓欲调戏杨芝瑛，被老赵和阿唐撞见，两人将流氓打跑。由此，老赵和杨芝瑛相爱了。但没过多久，杨芝瑛所在工厂倒闭了，杨芝瑛和朋友姚大姐失业了。杨芝瑛给老赵留下字条准备出走，因为她不愿因自己影响老赵的生活，但没想到老赵也被报馆辞掉了。姚大姐将杨芝瑛叫回来，与老赵和阿唐在人群中相遇。报上登了小徐自杀和刘大哥在抗战最前方战斗的消息。四个人一起向前方走去。

影片通过四个失业的大学毕业生不同的思想性格和生活道路，塑造了三种不同类型的典型人物形象。小徐消沉懦弱，看不到出路而走上自杀的道路。与小徐相反，刘大哥是个有头脑有理想的青年。他准备回到沦陷的故乡，"唤起那被压迫的奴隶。"赵丹在影片中扮演老赵，将这个处世阅历不深、稚气、热情、纯朴到有点傻气的知识分子形象演得自然、生动、挥洒自如。

《十字街头》是一部非常有风格的都市青春片，尽管故事发生在民族危机深重、社会矛盾尖锐的上世纪30年代，但这丝毫不能泯灭那种年轻人特有的光芒，影片在当时深受知识分子尤其是青年学生的喜爱。

影片在表现情爱方面也颇为大胆。其中有一段非常好莱坞化的"做梦"场景，这是片中白杨的一段幻想，她和老赵一边荡着秋千，一边接吻。影片真实地反映了少女心理，那种性萌动时懒洋洋的状态。赵丹和白杨在本片中的默契传神的表演，应该说堪称电影史中"银幕情侣"的代表。

影片被贯以"爱情喜剧"，喜剧的噱头也是该片吸引人的一大看点。首先男女主角同住一屋却不自知，有意设置的"一板之隔"使观众拥有了全知的视角，一直为影片的男女主人公着急，这种"命运捉弄"创立了电影叙述的一个原型，直到今天，香港电影仍经常采用这样的方式来制造障碍。

还有就是苦涩生活中可以提升为喜剧因素的真实表演，比如用领带擦皮鞋等等生活细节的展现，就是我小时候印象中的上海小青年的样子，他们只要外面的"一层皮"。影片在让人发笑的同时也真正打动了观众。

影片《十字街头》无论在思想上、艺术上都是沈西苓电影创作的高峰，是中国电影发展史上的一块瑰宝。

1937年，沈西苓拍摄自己的代表作《十字街头》后不久，全面抗战即爆发，他转而奔赴前线拍摄纪录片，1939年他的最后一部电影《中华儿女》问世。1940年12月沈西苓因伤寒病逝于重庆，年仅36岁。

赵丹，原名赵凤翱，中国著名电影表演艺术家。祖籍山东省肥城市安临站镇贺庄村前贺庄，1915年6月27日诞生于扬州，赵丹因患癌症1980年10月10日在北京病逝。

《春天里》文本歌词

春天里（电影《十字街头》插曲）歌词文本——

关  露  作词；

贺绿汀 作曲；

赵  丹  演唱。

春天里来百花香，

郎里格朗里格朗里格朗，

和暖的太阳在天空照，

照到了我的破衣裳，

朗里格朗格朗里格朗，

穿过了大街走小巷，

为了吃来为了穿，

昼夜都要忙。

朗里格朗朗里格朗，

没有钱也得吃碗饭，

也得住间房，

哪怕老板娘作那怪模样。

朗里格朗里格朗，

朗里格朗朗里格朗，

朗里格朗朗里格朗，

贫穷不是从天降，

生铁久炼也成钢，也成钢。

只要努力向前进，

哪怕高山把路挡，

朗里格朗格朗里格朗，

遇见了一位好姑娘！

亲爱的好姑娘，

天真的好姑娘，

不用悲，不用伤，

人生好比上战场，

身体健，气力壮，

努力来干一场，

身体健，气力壮，

大家努力干一场。

秋季里来菊花黄，

朗里格朗里格朗里格朗，

阵阵的微风在迎面吹，

吹动了我的破衣裳，

朗里格朗格朗里格朗，

穿过了大街走小巷，

为了吃来为了穿，

昼夜都要忙。

朗里格朗朗里格朗，

没工作也得吃碗饭，

也得住间房，

哪怕老板娘作那怪模样。

朗里格朗里格朗里格，

朗里格朗里格朗，

里格朗里格朗，

成败不是从天降，

生铁久炼也成钢，也成钢。

只要努力向前进，

哪怕高山把路挡，

朗里格朗里格朗里格朗，

遇见了一位好姑娘！

亲爱的好姑娘，

天真的好姑娘，

不用悲，不用伤，

前途自有风和浪，

稳把舵，齐鼓桨，

哪怕是大海洋，

向前进，莫彷徨，

黑暗尽处有曙光。