曲谱查询网收录古今中外海量歌曲谱,如歌曲简谱、乐曲五线谱、PDF乐谱、戏曲谱、器乐相关资源下载等,欢迎查阅!

假如生活欺骗了你_歌曲简谱_词曲:

时间 : 03-12 作者 : 瓦莲金娜 点击 :

假如生活欺骗了你

《假如生活欺骗了你》文本歌词

假如生活欺骗了你

Если жизнь тебя обманет

阿·普希金诗

Слова А.Пушкина

阿·阿里亚比耶夫曲

Музыка А.Алябьева

薛  范译配

假如生活欺骗了你呀

不必悲哀 莫气忿

懊丧的日子要容忍

快乐时刻定会来临

心灵永远向未来

尽管现时令人抱怨

但 那一切 会过去

过去的一切 你会怀恋

过去的一切 你会怀恋

Если жизнь тебя обманет

Не печалься не сердись!

В день уныния смирись:

День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живёт;

Настоящее уныло:

всё мгновенно ,всё пройдёт;

Что пройдёт ,то будет мило.

Что пройдёт ,то будет мило.

相关文章

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: