曲谱查询网收录古今中外海量歌曲谱，如歌曲简谱、乐曲五线谱、PDF乐谱、戏曲谱、器乐相关资源下载等，欢迎查阅！

首页 > 外国曲谱正文

忠贞的爱情(俄罗斯)_外国歌谱_词曲:米·马都索夫斯基 伊·杜纳耶夫斯基曲、书沧译配

时间 : 05-11 作者 : 仓鼠 点击 : 次

[俄]忠贞的爱情

[俄]忠贞的爱情

《[俄]忠贞的爱情》文本歌词

忠贞的爱情

伊.杜纳耶夫斯基 曲 米.马都索夫斯基 词书      沧    译配

1. 金色丛林在远方，大地弥散着清香。

晴朗的日子，青春在荡漾，   我们第一次手拉着手徜徉。

落叶时节，一起游逛…记得我羞涩地给你唱起歌 在那地方。                    

我最亲爱的女友，把手伸出来给我。苦难的岁月等着你和我。

无论极度忧伤，还是那痛苦离别，惟有这爱情却更炽热！

2. 无论岁月艰难，       还是灾难艰险，

——   在战火焚烧的一片片荒原，你的音容笑貌总是在我身边。

记得你的信，战斗场面。我歌曲中的每一句话又 浮现眼前。    

我最亲爱的女友，把手伸出来给我。苦难的岁月等着你和我。

无论极度忧伤，还是那痛苦离别，惟有这爱情却更炽热！

3. 在家乡伊斯特拉河，我们重新团聚。落叶的丛林又迎接我们，我们在一起，—岁月纵然流逝，你却对我更有情意…我那首歌曲，像以往一样，在心中响起：

我最亲爱的女友，把手伸出来给我。苦难的岁月等着你和我。无论极度忧伤，还是那痛苦离别，惟有这爱情却更炽热！

标签俄罗斯忠贞的爱情米·马都索夫斯基伊·杜纳耶夫斯基曲书沧译配
上一篇：MAKING HAY(加拿大)_外国歌谱_词曲: 下一篇：带我去看棒球赛_外国歌谱_词曲:杰克·诺沃斯、阿尔伯特·V·特尔泽 杰克·诺沃斯、阿尔伯特·V·特尔泽

相关文章

留言与评论（共有 0 条评论）
   
验证码：
栏目最新
精选头条
无家可归的孩子们的圣诞曲(法国)_外国歌谱_词曲:C.德彪西（Claude Debussy) C.德彪西（Claude Debussy)

[法]无家可归的孩子们的圣诞曲（Noel des Enfants qui n‘ont plus de Maisons）（中外文对照、正谱）

梭罗河(印尼)_外国歌谱_词曲:

[印尼]梭罗河（Beautiful Solo）（汉英文对照）

Pendulum_外国歌谱_词曲:

Pendulum（爵士钢琴曲）

海鸥 _外国歌谱_词曲: 契玛拉曲 俞子正、Hernan 译配

海鸥 （正谱、俞子正译配版）

悲叹的小夜曲(意大利)_外国歌谱_词曲: [意]E.托赛里

[意]悲叹的小夜曲（正谱）

猜你喜欢
为您推荐
亲爱的城市_外国歌谱_词曲:

亲爱的城市（俄）

印度客商之歌_外国歌谱_词曲:

印度客商之歌（选自苏联歌剧《萨特科》--简谱）

有时往往就这样_外国歌谱_词曲:

有时往往就这样（前苏联）

阿利路亚_外国歌谱_词曲:

阿利路亚（正谱 [奥]）

恰利利利恰利(印尼)_外国歌谱_词曲:

[印尼] 恰利利利恰利

TAG 标签