《在遥远的地方》（塞尔维亚语：Тамо далеко，拉丁化：Tamo daleko）是一首著名的塞尔维亚传统民歌，创作于第一次世界大战期间，深刻反映了塞尔维亚士兵在战争中的苦难与思乡之情。
背景与历史
创作时间：约1916年，塞尔维亚军队在第一次世界大战中经历惨烈的撤退（即“阿尔巴尼亚大撤退”），被迫穿越阿尔巴尼亚山区前往希腊科孚岛。歌曲表达了士兵对家乡的眷恋和对战争的哀叹。
文化意义：被视为塞尔维亚民族坚韧精神的象征，常在纪念一战和国殇活动上演唱。
歌词主题
歌词以士兵视角展开，描绘了以下内容：
家乡的遥远：反复咏叹“在那遥远的地方”，指代被战火阻隔的故土。
战争的创伤：提到战友的牺牲、行军的艰辛，以及被迫离开家园的痛苦。
希望与抗争：尽管充满悲伤，仍隐含对胜利和返乡的信念。
音乐特点
旋律：深沉悲怆，带有巴尔干民歌典型的装饰音和小调色彩。
传唱形式：既有独唱版本，也有合唱改编，常伴以传统乐器如手风琴或古斯勒琴（gusle）。
常见误解
中文同名歌曲《在那遥远的地方》是中国作曲家王洛宾创作的经典，与塞尔维亚民歌无关，需注意区分。
现代影响
这首歌在塞尔维亚家喻户晓，甚至被称作“非官方国歌”。
当代艺术家如Goran Bregović等曾重新演绎，赋予其新的生命力。
2018年一战结束百年纪念时，塞尔维亚多地举行《Tamo daleko》主题音乐会。
![我的家园_外国歌谱_词曲:[德]戈尔德·鲍曼 [德]格瑞果尔·休布纳](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/g43jmlpffwy.webp)
![你听，这云雀(奥地利)_外国歌谱_词曲:[奥]莎士比亚词、周枫译配 [奥]舒伯特](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/zgozevheueb.webp)
![爱情，帮助我克服软弱(法国)_外国歌谱_词曲: [法]C.圣-桑](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/xqbpi141l3k.webp)
![声乐教学曲库2-59人们叫我咪咪(意大利)_外国歌谱_词曲: [意]G.普契尼](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/krutrdgx2oh.webp)
