(一)2013年12月10日,在中央乐团老团长,音乐教育家、音乐评论家、音乐活动家李凌先生一百周年华诞纪念音乐会,演出了袁朝作词编曲的《献给长者的歌》。由中国国家交响乐团演出,陈燮阳指挥。
(二)《献给长者的歌》,创作于李凌先生九十华诞之际的2003年。当年9月寄给先生。两个月后,先生仙逝。这首《献歌》未能给先生演出。
今天,将混声合唱与钢琴,配器为混声合唱与交响乐团。以十年前所作《献歌》,呈献于音乐老人李凌先生一百周年华诞!
前辈们于事业上的历史贡献,于人格的高尚情操,是极其宝贵的精神与文化财富,是留给晚辈与后人的及其丰厚的精神与文化遗产。是应当继承与发展的优秀人文传统之一。后生小子当谨记于心。并著之以词,谱之以曲,颂之以歌,效之以行。热望于发扬光大,播之于国人。
在我们对前辈的敬仰中,也许会在思索中感悟到什么?!
在纪念李凌先生诞辰100周年之际,得以奉献此曲,感谢中国交响乐团。
(袁 朝 撰文 2013年11月27日)
(2013年12月10日 纪念李凌先生诞辰100周年音乐会节目单曲目简介)
(三)这里发表的仍是《献歌》的混声合唱与钢琴的乐谱,连接的音频也只是从制谱软件提取的音频,不是音乐会实况录音。因而只能听合唱音色而不能听见歌词。抱歉!
MP3试听:http://yuanchao1944.blog.sohu.com/282480957.html《献给长者的歌——为音乐老人李凌先生九十华诞,并从事音乐事业的长者们!》文本歌词
献 给 长 者 的 歌(歌词)
—为音乐老人李凌先生九十华诞,并从事音乐事业的长者们!
袁 朝
敦厚的长者,
慈祥的老人。
你是音乐事业的开拓者,建设者,
音乐之花的守护神
勇敢的长者,
顽强的老人。
你是坚忍不拔的革命家,实干家,
心底无私的人生楷模。
睿智的长者,
豁达的老人。
孜孜不倦七十载,青春常在,
历尽坎坷终不悔,赤子之心永存。
献上一首歌,
祝你生日快乐,健康长寿!
接过音乐之火,
薪传永续,后继有人!
袁 朝 2003年 5月15日一稿,16日二稿,26日三稿,
6月2日四稿,7日五稿
于立水桥
注释:
①.长(zhǎng)者:年高有德的人。(1978年版《现代汉语词典》第1442页)
②.敦(dūn)厚:敦:诚恳;厚,忠厚。 (第273页)
③.慈祥:和蔼,安祥。 (第170页)
④.睿(ruì)智: 聪明有远见。 (第967页)
⑤.豁达:性格开朗,气量大。豁达大度。 (第506页)
⑥.赤子之心:比喻纯洁之心。赤子,初生的婴儿。 (第144页)
⑦.薪传:比喻师生传授,学问一代一代的传下去。 (第1268页)
⑧.从事音乐事业的长者们:凡是为音乐事业的开拓与建设付出辛勤劳动的长者们。即一切从事音乐专业、音乐教育以及其他一切与音乐事业有关的行政、后勤等等工作的长者们。
⑨.音乐之花:即音乐事业之花,包括音乐刊物、音乐院校、音乐表演团体、音乐人才、音乐作品等等。