这是个上周五我们都知道的大事件——英国公投脱欧了，同时英国现任首相卡梅伦也表示将辞职。英镑在一夜之间经历了过山车般的刺激，公投初期英镑汇率曾短暂上涨，而后随着票数的逆转开始出现暴跌现象。
那么脱欧对股市的震荡呢？部分市场与股市现在正在恢复，但是仍然跌入了低值。伦敦富时100指数于周五早8点开盘即暴跌7.5%，但早10点该数字回复到4.8%。而基本代表欧洲地区的斯托克600指数也暴跌7.4%。
其中就媒体和娱乐市场而言，损失最为惨重的是英国TV重地英国独立电视台（ITV），周五早10:15股价暴跌19.6%至1.762英镑，开盘时甚至跌破30%并且创下了近52周新低的1.410英镑。同时泛欧洲付费电视巨头Sky（21世纪福克斯拥有39%股权）也下跌了9.1%至8.12英镑，早前甚至跌至11.8%。另外亦有英国多媒体独立分销商Entertainment One跌近12%。
不过现在就断定英国脱欧的影响显然还是过早了，但是仿佛大家都公认的是：英国音乐人与音乐行业将会将会收到巨大的影响。下面是表明这一迹象的种种数据。
独立音乐可能会受到巨大打击
这可能将不停地牵制着英国的媒体及相关领域。尤其对于小型公司而言——譬如将对独立厂牌、独立制作公司及技术型初创公司造成最严酷的打击。 —— Mark Mulligan，MiDA
音乐公司曾经喜欢将根基放在英国，因为英国是一个稳定的英语国家，能为公司提供进入欧洲的优秀登陆地。但是脱欧后该情况将不复存在，那么对于已经在欧洲等其他区域设立了办事处的英国音乐公司而言呢？将会有成百上千的雇员收到牵涉。 —— A Journal Of Music Things
音乐人将被迫离开
由于欧盟的存在，来自其他28个欧盟国家的音乐人可以在没有先决条件的情况下生活并工作于英国。然而英国脱欧后，他们必须证明自己拥有35,000英镑的年薪能力才得以继续居住。 但是即便包括在伦敦管弦乐团工作的常驻音乐人，其中也有很多未能达到这种收入水平。 —— Slippedisc
现场音乐遇上大麻烦
要获得一个繁华国家的签证是需要大量金钱的，这也是许多人为什么不去美国的原因之一。即便是日本这类容易获得签证的国家，要拿到签证也必须考虑到时间和金钱这两大成本问题。 —— Colin Roberts，Big Life Management
现在的英镑与欧元汇率波动将会令巡演更难安排计划。 —— A Journal Of Musical Things
更显而已见的是，歌迷会跨越国家前来观看音乐节。
英国音乐贸易体系正采取积极行动
鉴于今天的英国脱欧的情况，英国另类投资市场（AIM，可以看作是英国的“创业板”）正积极地与自己的成员、其他的交易体系甚至与整个音乐行业保持着联络，以确保独立音乐不会因为此次事件削弱了其在互联网市场中的力量，并保证它的长期运作。 —— Alison Wenham，AIM CEO
英国公投的结果将给音乐界带来震惊，他们会关心将要面临的经济不确定因素与对商业前景的影响。但是正如英国政府所述，一旦短期政策和宏观经济的影响结束，公投的结果对于音乐行业而言是一次全新的机会。
我们会催促政府迅速就交易协议进行谈判，以确保我们的音乐和巡演音乐人能畅通无阻地进入欧盟市场。我们自信英国音乐仍将继续流行于欧洲，并且致力于确保英国厂牌能在这种需求下继续收获资本。 —— Geoff Taylor，BPI
编译：THE E.N.D.
